Seminario Fake News

Cómo detectar noticias científicas falsas en Internet, una aproximación interdisciplinar: ciencia, comunicación y traducción

El seminario Cómo detectar noticias científicas falsas en Internet, una aproximación interdisciplinar: ciencia, comunicación y traducción tuvo lugar durante la última semana de marzo y las dos primeras semanas de abril de 2019.

El objetivo del seminario es crear un espacio de reflexión donde expertos de diferentes áreas interdisciplinares puedan compartir y transferir su conocimiento a la sociedad. Desde una perspectiva interdisciplinar, nos centraremos en la detección de noticias científicas falsas que se difunden en medios como Internet. En este seminario participarán, entre otros especialistas, Julio Montes, cofundador de Maldita Hemeroteca, y Rocío Pérez, coordinadora de Maldita Ciencia.

Los alumnos de la Facultad de Comunicación y Documentación y de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada podrán reconocer su participación en el seminario con 1 crédito ECTS siempre que hayan asistido al 80% de las sesiones y tras la presentación de una memoria sobre la actividad. Cada Facultad contará con 50 plazas disponibles.

La inscripción al seminario es gratuita.

Requisitos de la memoria

La memoria debe ser de una de las tres actividades del seminario y tener mínimo 1500 palabras. La memoria se tiene que enviar por correo electrónico a seminariofakenewsugr@gmail.com.

El plazo de entrega de la memoria finalizó el día 22 de abril de 2019.

Programa

Jueves 28 de marzo 17:30 h Fundación Euroárabe	Jueves 4 de abril 17:30 h Salón de grados. Facultad de Traducción e Interpretación	Martes 9 de abril 17:30 h Salón de grados. Facultad de Traducción e Interpretación
Conferencia	Taller	Taller
*Periodismo, datos, tecnología y educación: las armas que usamos contra la desinformación* Impartido por: Julio Montes, cofundador de Maldita Hemeroteca Rocío Pérez, coordinadora de Maldita Ciencia	*Claves para desenmascarar fake news y medias verdades en la información sobre ciencia* Impartido por: Lourdes López, periodista e investigadora en comunicación científica a través de Internet *Se recomienda que los participantes dispongan de un dispositivo electrónico para realizar la parte práctica del taller.	*¿Cómo identificar fake news en nuestra profesión? Pautas para la verificación de fuentes de información* Impartido por: Juncal Gutiérrez Artacho, profesora y subdirectora del Departamento de Traducción e Interpretación María Dolores García Santiago, profesora del Departamento de Información y Comunicación *Se recomienda que los participantes dispongan de un dispositivo electrónico para realizar la parte práctica del taller.

Ponentes

Julio Montes

Julio Montes, confundador de Maldita Hemeroteca, ha trabajado durante más de una década en laSexta, donde empezó en los servicios informativos. Fue uno de los creadores de laSexta Columna y hasta junio de 2018 ha sido coeditor del programa Debate Al Rojo Vivo. Ha dejado laSexta para dedicarse al proyecto Maldita.es y colabora en el programa Julia en la Onda de Onda Cero.

Rocío Pérez

Rocío Pérez, periodista científica, comenzó a trabajar en 2013 en El Confidencial. En la actualidad, es la encargada de coordinar Maldita Ciencia. Además, desde 2017, colabora con diferentes medios como Jot Down, la Agencia Sinc y Mujeres Con Ciencia, entre otros.

Lourdes López Pérez

Lourdes López es periodista e investigadora en comunicación científica a través de Internet y ha desarrollado su trayectoria profesional en el ámbito de la comunicación científica en medios de comunicación, universidades y museos de ciencia. Lourdes López es miembro del grupo de investigación HUM-466 “Acceso y Evaluación de la Información Científica” de la Universidad de Granada y sus intereses de investigación se centran en la comunicación pública de la ciencia, la evaluación de la investigación e innovación responsable, el periodismo científico, la comunicación y las redes sociales .

Juncal Gutiérrez Artacho

Juncal Gutiérrez es Profesora Ayudante Doctora y subdirectora del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada. Además, colabora en la sección Pinceladas Violetas del periódico online Granada Digital. Juncal Gutiérrez es miembro del grupo de investigación HUM-466 “Acceso y Evaluación de la Información Científica” de la Universidad de Granada y sus intereses de investigación se centran en la recuperación de información, los sistemas avanzados de recuperación de información, la formación de traductores, las nuevas tecnologías para la traducción, la localización y traducción automática y el aprendizaje y docencia de la traducción.

María Dolores García Santiago

María Dolores García es Profesora Titular de Universidad del Departamento de Información y Comunicación de la Universidad de Granada. Cuenta con experiencia en el área de gestión documental y organización y comunicación de centros documentales. María Dolores García es miembro del grupo de investigación HUM-466 “Acceso y Evaluación de la Información Científica” de la Universidad de Granada y sus intereses de investigación se centran en la recuperación de información, la visualización de información, la webmetría, el análisis de enlaces web (Web Mining), los sistemas de búsqueda de respuesta multilingüe, la literatura gris, la patentometría, y la fuentes de información especializadas.

Coordina:

María Dolores Olvera Lobo

Organiza:

Grupo de Investigación Acceso y Evaluación de la Información Científica (Hum-466)

Colaboran:

Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Facultad de Traducción e Interpretación, Departamento de Información y Documentación, Departamento de Traducción e Interpretación.