En esta sección hemos recopilado una serie de recursos de utilidad para la búsqueda de información, una fase esencial durante el proceso de traducción.

---

Bibliotecas

Centros de documentación

Herramientas de Búsqueda Web

Directorios

Metabuscadores

Bibliotecas

Bibliotecas nacionales

Biblioteca Virtual de Prensa Histórica La Biblioteca Virtual de Prensa Histórica, gestionada por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura y Deporte, es una hemeroteca digital en la que se ofrece a los ciudadanos un extenso, variado y creciente repertorio de prensa histórica y revistas culturales en lenguas españolas.

Catálogo de bibliotecas de la Biblioteca Nacional de España.

IFLANET Listado de todas las Bibliotecas nacionales del mundo elaborado por IFLANET International Federation of Library Associations and Institutions.

Bibliotecas públicas

Biblioteca Digital Mundial (en inglés World Digital Library, WDL) es una biblioteca digital internacional creada por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y la UNESCO. Dispone de casi 20 000 artículos sobre 193 países en el período comprendido entre 8000 a. C. y el año 2000.

Biblioteca digital de las Naciones Unidas Esta biblioteca digital permite buscar entre más de un millón de recursos que pueden pertenecer a las categorías de «Documentos y publicaciones», «Mapas», «Imágenes y Sonidos», «Información de votación» o «Discursos».

Directorio de las bibliotecas públicas españolas elaborado por el Ministerio de Cultura. 

Travesía Portal en Internet de las bibliotecas públicas españolas, publicado en la página oficial del Ministerio de cultura. Cuenta, entre otros servicios, con un directorio actualizado y comentado de los sitios web de las bibliotecas públicas españolas.

Public libraries in the United States Listado de las principales bibliotecas públicas de Norte América, donde podrá realizar búsquedas por áreas y estados.

Bibliotecas universitarias

Australia Listado elaborado por el CAUL: Council of Australian University Libraries.

Bélgica Catálogo de todas las bibliotecas de Bélgica. Desde aquí también se puede realizar la búsqueda de bibliotecas en Bélgica.

Bibliotecas Universitarias no hispánicas Selección realizada por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

España Listado de las principales Bibliotecas Universitarias y de Investigación españolas elaborado por el CSIC.

Estados Unidos Directorio de bibliotecas universitarias de Estados Unidos.

Francia Catálogo de bibliotecas universitarias de Francia.

Israel Listado elaborado por MALMAD – Israel Center for Digital Information Services.

Japón Recopilación de bibliotecas universitarias de Japón.

Noruega Listados de bibliotecas universitarias de Noruega.

REBIUN: Red de Bibliotecas Universitarias Españolas Disponible 61 bibliotecas universitarias y de investigación españolas. Contiene más de 7.000.000 de catalogaciones de monografías y 250 000 series. Su actualización es bimensual.

Reino Unido Recopilación de Bibliotecas Universitarias y de Investigación del Reino Unido.

Reino Unido e Irlanda Catálogo colectivo de Bibliotecas Universitarias del Reino Unido e Irlanda.

Catálogos Colectivos de Bibliotecas

Catàleg Collectiu de la lectura pública Catálogo de las bibliotecas públicas de Girona, Lleida, Tarragona y Terres de l’Ebre.

Catàleg Collectiu del Patrimoni Bibliogràfic de Catalunya Catálogo colectivo que recoge un gran número de registros bibliográficos correspondientes a fondos antiguos de los siglos XV al XIX de diversas bibliotecas catalanas.

Catálogo de Andalucía Catálogo de la Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía: Integra las bases de datos de las bibliotecas públicas con el programa de automatización bibliotecaria absysNET.

Catálogo de Aragón Catálogo de la Red de Bibliotecas de Aragón.

Catálogo de Cantabria Catálogo del Sistema de Lectura Pública de Cantabria.

Catálogo de Castilla y León Integra los catálogos de las Bibliotecas Provinciales de Castilla y León.

Catálogo de la Comunidad Valenciana Elaborado por la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Conselleria de Cultura y Educación que permite consultar en línea y de manera conjunta dos de las bases de datos bibliotecarias más importantes de la Comunidad Valenciana: la de la Red de Lectura Pública Valenciana y la de la Biblioteca Valenciana.

Catálogo de Galicia Catálogo Colectivo del Sistema de Xestión de Bibliotecas de Galicia.

Catálogo de Euskadi Pone a disposición del público los fondos bibliográficos de las bibliotecas de Euskadi así como los fondos que integran el patrimonio bibliográfico vasco y las colecciones objeto del depósito legal.

Catálogo de Madrid Catálogo de la Red de Bibliotecas de la Comunidad de Madrid.

Catálogo del Principado de Asturias Catálogo Colectivo de la Red de Bibliotecas del Principado de Asturias: Incluye los fondos del Catálogo Colectivo Patrimonio Bibliográfico Asturiano.

Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico (CCPB) El Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico (CCPB) recoge la descripción y localización de libros y otros fondos bibliográficos, depositados en bibliotecas e instituciones españolas públicas o privadas, que por su antigüedad, singularidad o riqueza forman parte del Patrimonio Bibliográfico Español. Este es el enlace: http://catalogos.mecd.es/CCPB/cgi-ccpb/abnetopac/O12404/ID4640a355?ACC=101

Catálogo del Patrimonio Bibliográfico y Documental de Andalucía Catálogo colectivo en el que se recogen los registros bibliográficos correspondientes a impresos antiguos existentes en las bibliotecas andaluzas hasta el siglo XIX. Partiendo del trabajo realizado por una serie de bibliotecas de Granada, se han ido incorporando poco a poco los fondos de otras bibliotecas andaluzas.

CDB Catálogo Colectivo de Bibliotecas Médicas Españolas.

CCUC Catálogo colectivo de universidades catalanas con más de 1.500.000 registros bibliográficos que proporciona acceso a más de 3.000.000 documentos físicos conservados en más de 100 bibliotecas.

CEDEX Catálogo de la Red de Bibliotecas del CEDEX Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas: Compuesto de una variada gama de documentos de carácter técnico y científico, especializado en las materias propias de la Ingeniería Civil.

CENDOJ Catálogo colectivo de Bibliotecas Judiciales: Base de datos bibliográfica que contiene principalmente todos los documentos de las principales bibliotecas judiciales españolas.

CIRBIC Catálogo Colectivo de las Bibliotecas del CSIC: Ofrece acceso a todos los registros de las Bibliotecas del CSIC en toda España. La temática es multidisciplinar de acuerdo a las líneas de investigación del CSIC.

Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes Proporciona material bibliográfico en múltiples soportes sobre la lengua y cultura española en diversas partes del mundo.

Directorios de catálogos Web de bibliotecas

BLCSC British Library Document Supply Centre.

Libdex Acceso a los catálogos de bibliotecas del mundo disponibles en la Web.

Libweb Contiene una selección de servidores WWW de bibliotecas de todo el mundo.

WorldCat Realiza búsquedas y las relaciona con los fondos de cientos de bibliotecas del mundo.

UNESCO Libraries Portal Acceso a catálogos de bibliotecas de todo el mundo, clasificados por países.

Centros de documentación

CDE de la Universidad de Alicante Sumarios del Diario Oficial de la CE, oposiciones, becas y enlaces con publicaciones electrónicas dedicadas a Europa.

CDE de la Universidad de Granada Difunde y pone a disposición del público, información y documentación sobre temas relativos a la Unión Europea; fomenta y apoya en el mundo universitario la enseñanza e investigación sobre el proceso de integración europea; facilita a los ciudadanos, organismos públicos y privados la información de la Unión Europea que se le solicita, en soporte electrónico, adaptándose a las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

CDE de la Universidad de Salamanca Sumarios del Diario Oficial de la CE, oposiciones, becas y enlaces con publicaciones electrónicas dedicadas a Europa.

CDE de la Universidad de Santiago de Compostela Documentos de interés, diarios oficiales, información sobre oposiciones, prácticas y becas, etc. En gallego, aunque también cuenta con una versión en inglés.

CDE de la Universidad de Sevilla  Facilita a los usuarios un servicio de consulta sobre cualquier temática relacionada con la Unión Europea.

CDE de la Universidad de Valencia Recursos de información relacionados con las comunidades europeas desde el servidor de la Universidad de Valencia.

CDE de la Universidad de Valladolid  Contiene información sobre proyectos de investigación y desarrollo comunitario, instituciones europeas y sus documentos, normativa, jurisprudencia, etc.

European Documentation Centres  Desde la página de la Unión Europea es posible acceder a los 324 Centros de Documentación Europea existentes en la Unión en la actualidad. Además, cuenta con enlaces a sus páginas y direcciones de contacto e información de los centros ubicados tanto en países que aún no pertenecen a la Unión Europea como en el resto del mundo.

Otros Centros de Documentación

Centro de Documentación e Información (CEDI) Centro de Documentación e Información de la Región de Murcia.

CED sobre Discapacidad El centro español de documentación sobre discapacidad pertenece al Real Patronato sobre Discapacidad, proporciona acceso a su fondo documental mediante la búsqueda en línea en sus diferentes bases de datos. Permite la consulta de su boletín, noticias, enlaces, guía de entidades especializadas en discapacitados, etc.

CD de las Artes Escénicas de Andalucía Se incluye dentro de la página oficial de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía.

CD de la cultura vasca-Fundación Sancho el Sabio  Información sobre sus secciones: biblioteca vasca, archivos familiares, fototeca. Ofrece enlaces a otros centros especializados en la cultura vasca.

CD y Estudios Avanzados de Arte Contemporáneo  Ofrece información acerca del centro y de las actividades que en él se realizan. También permite el acceso a sus publicaciones.

CD María Zambrano Centro de Documentación o Biblioteca especializada de libre acceso en donde recopila, trata y se pone a disposición de todas las personas información y documentación relativa al conocimiento del presente y pasado de las mujeres, y promueve la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.

CD del Ministerio de Cultura  Ofrece enlaces con páginas sobre los centros de documentación dependientes del Ministerio de Cultura de España.

CD de Música y Danza del Ministerio de Cultura español Página que da acceso a la base de datos sobre recursos de música y danza en España de este centro: entidades, profesionales, actividades y publicaciones periódicas. Incluida en la página web del Ministerio de Cultura.

CD Musical de Andalucía Se encarga de la custodia, catalogación, clasificación e indización de las obras y fondos que a este centro llegan a través de las distintas vías de adquisición: compra, donación, depósito legal, intercambio o canje y obras en depósito.

CD de Naciones Unidas Sistema de almacenamiento y recuperación de la documentación de las Naciones Unidas, donde se puede buscar los documentos de las Naciones por palabras clave, después acotar aún más su búsqueda y ordenar los resultados.

CD Sociolingüística de Galicia Ofrece información acerca del centro y de las actividades que en él se realizan. También permite el acceso a sus publicaciones.

CD del Transporte Centro de Documentación del Transporte del Ministerio de Fomento español.

Centro de Documentación e Información de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

CIDE Centro de Investigación y Documentación Educativa: Biblioteca cuya tarea fundamental es la de contribuir a la mejora de la calidad de la enseñanza.

CIDOC Centro de Información y Documentación del Consumo ofrece la consulta en línea de sus bases de datos de legislación, jurisprudencia, monografías, artículos y revistas. Cuenta con el Catálogo de fuentes de información estadísticas y cualitativas sobre consumo.

CINDOC  Centro de Información y Documentación Científica: Organismo dependiente del CSIC, encargado de analizar, recopilar, potenciar y difundir la información científica en todas las áreas del conocimiento.

CineDocNet- Documentación e Investigación Cinematográfica en red: Centro de documentación con información principalmente en castellano sobre la industria cinematográfica, investigación y tratamiento documental, películas, profesionales del cine, etc.

Directorio de Centros de Información y Documentación Ambiental del Ministerio para la Transición Ecológica de España.

Red de Centros de Información y Documentación Ambiental (RECIDA) La red nacional española de centros de información y documentación ambiental está formada por más de 135 centros de documentación y bibliotecas, de medio ambiente y espacios naturales protegidos de diferentes Comunidades Autónomas. Surgió en el año 2004.

Herramientas de Búsqueda Web

Buscadores generales más utilizados en todo el mundo

Según los datos extraídos de NETMARKETSHARE, los buscadores más utilizados en todo el mundo a fecha de junio de 2021 fueron:

Google El buscador de Google o buscador web de Google es un motor de búsqueda en la web propiedad de Alphabet Inc. Es el motor de búsqueda más utilizado en la Web​ y recibe cientos de millones de consultas cada día. Accede al buscador desde este enlace.

Baidu Baidu es un motor de búsqueda en idioma chino con sede en Pekín fundado a finales de 1999. Su diseño es similar al de Google e incluye la posibilidad de búsqueda de noticias, imágenes y canciones, entre otras funciones. Accede al buscador desde este enlace.

Bing Microsoft Bing es un buscador web de Microsoft. Está disponible en 40 idiomas y fue puesto en línea en 2009. Accede al buscador desde este enlace.

Yahoo! Yahoo! Search es un portal de búsquedas, propiedad de Yahoo! Inc, que funciona con el motor de búsqueda Bing. A nivel mundial, ocupa el cuarto lugar por cuota de mercado durante el último año, con un 4,37% [1]; después de Google (72,51%), Baidu (13,61%) y Bing (7,70%), según el sitio netmarketshare.com. Accede al buscador desde este enlace.

Yandex Yandex Search es un motor de búsqueda. Es propiedad de Yandex, con sede en Rusia. En enero de 2015, Yandex Search generó el 51,2% de todo el tráfico de búsqueda en Rusia según LiveInternet. Accede al buscador desde este enlace.

DuckDuckGo DuckDuckGo es un motor de búsqueda establecido en Valley Forge, Pensilvania, Estados Unidos. Su filosofía hace hincapié en la privacidad y en no registrar la información del usuario. Accede al buscador desde este enlace.

Naver es el principal portal de Internet de Corea del Sur; fue lanzado en junio de 1999. Se trató del primer portal coreano que disponía de un buscador propio e independiente integrado con la página. Además Naver proporciona muchos servicios: posee una agencia de noticias propia que cubre más de 90 medios de comunicación, un servicio de correo electrónico y un buscador de tesis doctorales. Accede al buscador desde este enlace.

Ecosia Ecosia es un motor de búsqueda en Internet con sede en Berlín, Alemania. Dona aproximadamente el 80 % de los ingresos que recibe a diferentes organizaciones sin ánimo de lucro de todo el mundo relacionadas con la reforestación. y tiene como objetivo plantar mil millones de árboles antes del 2025. Accede al buscador desde este enlace.

Qwant Qwant es un motor de búsqueda web creado en Francia en 2011. La compañía afirma no emplear el seguimiento de usuarios y no personaliza los resultados de búsqueda para evitar que sus usuarios queden atrapados en un filtro burbuja. Accede al buscador desde este enlace.

Ask Ask.com es un motor de búsqueda de Internet. Es parte de la compañía InterActive Corporation, fundada en 1996 en Berkeley, California.  Accede al buscador desde este enlace.

Daum Daum (en coreano, 다음) es un portal en internet que goza de popularidad en Corea del Sur. Daum ofrece servicios de Internet como  correo electrónico, servicio de mensajería, foros, compra y noticias. Accede al buscador desde este enlace.

Seznam Seznam.cz es un portal web y motor de búsqueda de la República Checa. Fue el primer portal web de la República Checa, fundado en 1996 por Ivo Lukačovič. Seznam comenzó con un motor de búsqueda y una versión de Internet de las páginas amarillas. Accede al buscador desde este enlace.

Buscadores generales utilizados en Alemania

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Alemania fueron Google.de, Bing.de, Ecosia.org, DuckDuckGo, Yahoo.de y t-online.de.

Otro buscador utilizado en este país es Web.de

Buscadores generales utilizados en Albania

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Albania fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuckGo, Yandex y Yandex RU.

Otro buscador utilizado en este país es AlbaFind, un buscador albanés que también cuenta con un directorio temático.

Buscadores generales utilizados en Argentina

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Argentina fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuckGo, Ecosia y Yandex RU.

Andinia Buscador argentino que cuenta además con un directorio del aire libre.

Google Argentina Buscador en español muy usado en Argentina.

Search EngineWatch Buscador argentino con interfaz en inglés.

Terra Buscador en español usado en Argentina.

Wepa Buscador argentino que además cuenta con un directorio temático.

Yahoo Argentina Buscador en español usado en Argentina.

Buscadores generales utilizados en Austria

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Austria fueron Google, Bing, Ecosia, Yahoo!, DuckDuck Go y Yandex RU.

Otros buscadores utilizados en este país son Google.at, Bing.at, Yahoo.at y Moose.at.

Buscadores generales utilizados en Bélgica

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Austria fueron Google, Bing, Yahoo!, Ecosia, DuckDuck Go y Qwant.

Buscadores generales utilizados en Brasil

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Brasil fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y Yandex RU.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Aonde Buscador brasileño que también cuenta con un directorio temático muy completo

Terra Buscador en portugués usado en Brasil.

Buscadores generales en Dinamarca

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Dinamarca fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y Yandex RU.

Buscadores generales en Eslovaquia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Eslovaquia fueron Google, Bing, DuckDuck Go, Yahoo!, Yandex RU y Seznam.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Best Buscador eslovaco que también cuenta con un directorio temático.

Surf.sk Uno de los mayores motores de búsqueda eslovacos.

SuperZoznam Buscador eslovaco que también cuenta con un completo directorio temático.

Zoznam

Buscadores generales en Eslovenia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Eslovenia fueron Google, Bing, DuckDuck Go, Najdi.si, Yahoo! y Yandex RU.

Bolha Buscador esloveno que también cuenta con un directorio temático.

Najdi.si Buscador esloveno que cuenta con una sección de noticias.

Raziskovalec Buscador esloveno promocionado por Google.

Slowwwenia.com Buscador esloveno que también cuenta con un completo directorio temático.

Buscadores generales en España

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en España fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y Yandex RU.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Ask.com Versión en español del buscador Ask.com

HispaVista

Kaixo Buscador que te permite realizar las búsquedas en euskera o en castellano.

Lycos

Buscadores generales en Estados Unidos

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Estados Unidos fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y Baidu.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Privado Buscador estadounidense que no almacena datos personales ni de búsqueda.

WiseNut Buscador estadounidense.

Buscadores generales en Finlandia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Finlandia fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Yandex RU y Ecosia.

Buscadores generales utilizados en Francia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Francia fueron Google, Bing, Yahoo!, Ecosia, Qwant y DuckDuck Go.

Otro buscador utilizado en este país es Orange.fr

Buscadores generales utilizados en Italia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Italia fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y Yandex RU.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Virgilio.it

Libero.it

Excite Italia Versión italiana del buscador del sitio web Excite.

Buscadores generales en México

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en México fueron Google, Bing, Yahoo!, Ecosia, DuckDuck Go y MSN.

Buscadores generales en Noruega

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Noruega fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Kvasir y Ecosia.

Buscadores generales utilizados en Países Bajos

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en los Países Bajos fueron Google, Bing, DuckDuck Go, Yahoo!, Ecosia y Yandex.

Buscadores generales utilizados en Perú

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Perú fueron Google, Bing, Yahoo!, Ecosia, DuckDuck Go y YANDEX RU.

Otro buscador utilizado en este país es Adonde.

Buscadores generales utilizados en Portugal

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Portugal fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y YANDEX RU.

Otros buscadores utilizados en este país son:

AEIOU Buscador portugués.

Sapo Buscador portugués que cuenta también con un directorio temático.

Buscadores generales utilizados en Reino Unido

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Reino Unido fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y YANDEX RU.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Ask.co.uk

Aol.co.uk

Excite Uk Versión en inglés del buscador del sitio web Excite.

Buscadores generales en Rusia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Rusia fueron Google, YANDEX RU, Mail.ru, bing, Yahoo! y DuckDuck Go.

Otro buscador utilizado en este país es Rambler.ru

Buscadores generales en Suecia

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Suecia fueron Google, Bing, Yahoo!, DuckDuck Go, Ecosia y YANDEX RU.

Buscadores generales utilizados en Suiza

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Suiza fueron Google, Bing, Ecosia, DuckDuck Go, Yahoo! y Qwant.

Otro buscador utilizado en este país es Search.ch

Buscadores generales en Turquía

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Turquía fueron Google, YANDEX, Yahoo!, Bing, YANDEX RU y DuckDuckGo.

Buscadores generales en Venezuela

Según los datos de statcounter, los buscadores más utilizados en 2021 en Venezuela fueron Google, bing, Yahoo!, DuckDuckGo, Ecosia y YANDEX RU.

Otros buscadores utilizados en este país son:

Auyanted Buscador venezolano que cuenta también con un directorio temático.

Terra Versión venezolana del buscador Terra.

Buscadores científicos

CiteSeer.IST Motor de búsqueda especializado en información científica.

Get The Research Un motor de búsqueda gratuito que permite encontrar documentos en la base de datos Unpaywall, que cuenta con más de 20 millones de artículos científicos en abierto, que se recopilan de 50.000 editoriales y depósitos universitarios diferentes.

Google Scholar Servicio que ofrece el buscador Google que te permite buscar bibliografía especializada de una manera sencilla.

Scirus Uno de los motores de búsqueda especializados en el campo de la ciencia más completo que existe en la actualidad.

Buscadores de Foros y Listas de Distribución

Rediris Actualmente, cuenta con 261 listas de distribución especializadas, de las cuales once lo eran en lingüística y traducción.

Directorios

Refseek Directorio de obras de referencia en línea que permite navegar por tipo de documento.

Directorio albanés

AlbaFind Directorio temático de buscador albanés AlbaFind.

Directorios alemanes

Ciao Directorio temático alemán.

Yahoo Alemania Directorio en alemán de sitios web de Yahoo.

Directorio austríaco

Austria WWW Directorio temático austriaco.

Directorio brasileño

Aonde Directorio temático brasileño.

Directorio esloveno

Best Directorio temático esloveno.

Directorios en español

Astrolabio.net Directorio temático argentino.

Auyanted Directorio temático venezolano.

Grippo Prestigioso directorio temático argentino.

PortalesMédicos.com Completo directorio temático especializado en el campo de la medicina.

Wepa Prestigioso directorio temático argentino.

Directorios en francés

Excite Francia Versión en francés del directorio temático del sitio web Excite.

Francite Francia Directorio temático en lengua francesa.

Directorios ingleses

LookSmart Directorio temático en inglés.

Open Directory Project Directorio en inglés donde podrás consultar hasta 4 830 584 de sitios web, 75 151 editores y más de 590 000 categorías.

Starting Point Versión en inglés del directorio temático del metabuscador Starting Point.

Directorios italianos

Coobiz Directorio temático italiano.

Directorios portugueses

AEIOU Directorio temático en lengua portuguesa.

Directorios rusos

Aport Directorio temático del buscador ruso Aport.

Rambler Directorio temático del buscador ruso Rambler.

Yandex Directorio temático del buscador ruso Yandex.

Metabuscadores

Carrot Metabuscador que presenta los resultados por agrupaciones (Search Results Clustering Engine) y que permite buscar, entre otros entornos, en el mundo wikipedista y en PubMed.

OAlster Buscador de materiales en abierto de los catálogos de las bibliotecas agregadas en el WorldCat.

WorldWideScience Pasarela temática en el campo de las ciencias aplicadas y las ciencias de la vida. Aunque se concentra en el ámbito territorial norteamericano y anglosajón, el metabuscador indexa catálogos y archivos de centros de investigación y divulgación científica de todo el mundo. Extraído de este enlace.

Metabuscadores alemanes

StartPage Versión alemana de uno de los metabuscadores más potentes del mundo.

MetaCrawler Metabuscador que no mantiene una base de datos propia, sino que envía las consultas formuladas por los internautas a otros buscadores. Realiza la búsqueda en varios motores a la vez, Altavista, Excite, Infoseek, Lycos, Webcrawler y Yahoo, entre otros.

Metabuscadores españoles

Ixquick Versión española de uno de los metabuscadores más potentes del mundo.

Kart00 Versión en español. Presenta sus resultados en forma de mapas. Los sitios encontrados son representados por esferas más o menos grandes según su pertinencia. Su búsqueda puede ser afinada con los temas y expresiones propuestos.

MetaCrawler Metabuscador que no mantiene una base de datos propia, sino que envía las consultas formuladas por los internautas a otros buscadores. Realiza la búsqueda en varios motores a la vez, Altavista, Excite, Infoseek, Lycos, Webcrawler y Yahoo, entre otros.

Metabuscadores franceses

Ixquick Versión francesa de uno de los metabuscadores más potentes del mundo.

Kart00 Versión en francés. Presenta sus resultados en forma de mapas. Los sitios encontrados son representados por esferas más o menos grandes según su pertinencia. Su búsqueda puede ser afinada con los temas y expresiones propuestos.

MetaCrawler Metabuscador que no mantiene una base de datos propia, sino que envía las consultas formuladas por los internautas a otros buscadores. Realiza la búsqueda en varios motores a la vez, Altavista, Excite, Infoseek, Lycos, Webcrawler y Yahoo, entre otros.

Metabuscador holandés

StartPage Versión holandesa de uno de los metabuscadores más potentes del mundo.

Metabuscadores ingleses

37.com Búsqueda en treinta y siete buscadores internacionales.

All4One Busca simultáneamente en AltaVista, HotBot, Excite y Lycos.

DogPile Recopila casi todos los buscadores más prestigiosos. Contiene 13 motores de búsqueda, 6 Usenet y 2 buscadores FTP.

Kartoo Versión británica de uno de los metabuscadores más potentes del mundo.

Mamma-The Mother of all Search Engines Busca simultáneamente en AltaVista, Infoseek, Lycos, Excite, Yahoo, Webcrawler, About y AlltheWeb.

Metacrawler Metabuscador que no mantiene una base de datos propia, sino que envía las consultas formuladas por los internautas a otros buscadores. Realiza la búsqueda en varios motores a la vez, Altavista, Excite, Infoseek, Lycos, Webcrawler y Yahoo, entre otros.

MonsterCrawler.com Busca simultáneamente en Yahoo , MSN, AltaVista, FastSearch y OpenDirectory.

MultiMeta Metabuscador estadounidense.

Search.comas Realiza búsquedas simultáneas en Google, Ask.com, LookSmart y docenas de otros motores de búsqueda principales para traerte los mejores resultados.

Starting Point Busca simultáneamente en Ask Jeeves, Excite, Google, Goto, Looksmart, Lycos, MSN, Yahoo y Northern Light.

SurfWax Metabuscador estadounidense.

Surfy Metabuscador estadounidense que permite realizar búsquedas en diferentes contenidos, buscadores, noticias y enciclopedias.

Metabuscador polaco

StartPage Versión polaca de StartPage.

Metabuscador portugués

StartPage Versión portuguesa de StartPage.